This chat was a follow up to the Dec. 3 chat. Again, the Brazilian students are not native English speakers and the chat was in English. This was our last chat of the formal project. Idalina begins their summer vacation soon and will start a new school year when they return to school.
Hulda drops Edenvale-Idalina Chat 2 (12/8/98) (recording).
Started recording in Studio Ten (#6342)[TappedIn] at Tue Dec 8
13:17:21
1998 PST.
TaniaC [IDALINA] arrives from nowhere.
Judi arrives from nowhere.
Judi waves to Linda
Hulda waves Welcome to Tania and Idalina and Judi!
LindaU says, "Hi Tania I"m getting my students set up."
LindaU [to Hulda]: ""This is Daniel and Serina."
Hulda says, "Hi Daniel and Serina."
LindaU says, "Mrs. Ullah is setting up the guest accounts."
Hulda [to Daniel/Serina]: "You can appear with your names
by typing MOOD
Daniel/Serina."
TaniaC [IDALINA] says, "Hi Linda. We are waiting the teacher
Silvia and her
students.""
Hulda says, "Cool."
Janette_Esmeralda [guest] arrives from nowhere.
Hulda gets Tape_Recorder_10139 from the vending machine.
Hulda exclaims, "Hi Janette and Esmeralda!"
TaniaC [IDALINA] says, "Linda, here is Jose, our ex-student
that has help
us very much""
LindaU says, "Hi Janette and Esmeralda""
Hulda waves Hi to Jose
Rachel_Lisabeth [guest] arrives from nowhere.
Rachel_Lisabeth [guest] says, "Hi we are Rachel and Lisabeth
students in
Mrs. Ullah's class."
Hulda waves Hi to Rachel and Lisabeth
LindaU says, "Hi Rachel and Lisabeth""
Rachel_Lisabeth [guest] says, "Hi, everyone!""
TaniaC [IDALINA] says, "Linda and all. Today, we haven't
our translators Uri
and Thiago, so, please, patience with our English""
Janette_Esmeralda [guest] says, "Hi ,we are Esmeralda and Janette"
LindaU [Daniel/Serina]says, "Hi Back to you.""
Janette_Esmeralda [guest] projects Note_EM PORTUGUES.
---------------
Em Portugues:
1. Que voc aprendeu sobre a natureza e o environment do outro
pa s? (para
o exemplo: O que t m os estudantes americanos aprendidos sobre
o
Environment Brazilian e vice-versa..
2. Como e quando os artistas ajudaram resolver problemas envirommental?
3. Como voc sente a participar neste projeto collaborative
4. que as
imagens, os poemas ou o texto (americano e brazilian)
t m o impressed you muito muito? Por que? Que voc pensa sobre
estes?
5. Como podemos n s fazer nosso projeto mais interativo?
6. Como podem os dois pa ses se ajudar a com o problema da gua?
7. Que voc
pensa sobre este m todo da aprendizagem?
8. voc gosta de continuar com este projeto? Se assim, que voc
pensa do
foco deve ser neste momento?
---------------
Janette_Esmeralda [guest] projects the URL:
http://www.contaminatedland.co.uk/babel-en.htm
Janette_Esmeralda [guest] says, "Here are the questions for
today in
Portuguese"
LindaU[Daniel/Serina] projects Note_Dec3.
---------------
1. What have you learned about the nature and environment of
the other
country? (For example: What have the American students learned
about the
Brazilian Environment and vice-versa...
2. How and when have artists helped solve envirommental problems?
3. Which images and texts, poem or.., (that we have produced,
American and
Brazilian), have impressed you very much? Why?
What do you think about these?
4. How do you feel to participating in this collaborative project
5. How we can make our project more interactive?
6. How can the two countries can help each other with the water
problem?
7. What do you think about this method of the learning?
---------------
LindaU[Daniel/Serina] projects the URL:
http://www.garlic.com/~lullah/brazilus/water.html
Rachel_Lisabeth [guest] says, "The water is polluted.""
LindaU[Daniel/Serina] asks, "Here are the questions in
English. Should we start with
number one, or do you want to do introductions first?"
Hulda likes introductions
LindaU[Daniel/Serina] says, "At Edenvale most of the students
are working on our projects
now... 6 of our sixth graders are in Tapped in. We are Serina,
Daniel as LindaU. Guests are...Esmeralda and Janette on one
computer and Rachel and Lisabeth on another."
LindaU[Daniel/Serina] says, "Who is here from Idalina? Mrs. Ullah is helping us."
Rachel_Lisabeth [guest] has lost its link.
LindaU[Daniel/Serina] says, "Janette and Esmeralda, are you still there?""
LindaU[Daniel/Serina] holds up a BIG sign:
|
|
|
|
Janette_Esmeralda [guest] says, "What are we going to do here?"
TaniaC [IDALINA] has disconnected.
Hulda asks, "This is hard when the other school is missing,
huh?"
LindaU [Daniel/Serina] holds up a BIG sign:
|
|
Hulda says, "I'd like to hear some of your answers to your questions"
Hulda says, "Let me introduce myself"
Hulda projects Hulda's intro.
---------------
I'm Hulda Nystrom, Associate Educator at TAPPED IN and Technology
Resource
Teacher in West Contra Costa U.S.D. (http://www.wccusd.k12.ca.us)
in
Richmond, California
---------------
LindaU[Daniel/Serina] says, "OK""
Hulda says, "That means I work part time in here (TAPPED
IN) and part time
in my school district"
Hulda . o O ( district )
Hulda looks for the questions again
TaniaC has connected.
Hulda exclaims, "Welcome back!"
LindaU says, "Hulda, we don't know what questions you are talking about.""
Hulda asks, "What did you learn about the environment in Brazil?"
Hulda says, "But they are back, so I'll let you talk together"
LindaU says, "Hulda, we learned about the water pollution mostly.""
Hulda says, "But I do wonder if you learned about all
of Brazil's
environment or about the Sao Paulo area"
Judi suddenly disappears.
Hulda asks, "or some other area - all the water in Brazil?"
Hulda asks, "oceans and rivers and streams and lakes ...?"
LindaU says, "How is the deforestation in Brazil""
LindaU holds up a BIG sign: Hello
Hulda [to LindaU]: "How do you mean 'How is the deforestation'
... how bad
is it? Where is it? What's causing it?"
LindaU says, "How bad is it""
Hulda nods
Hulda exclaims, "I suggest, if Idalina can't talk, that
we talk some - it
will help the next time ... when both of you can talk
without disconnecting!"
Hulda asks, "OK?"
LindaU says, "OK""
TaniaC [IDALINA] says, "Linda and all, Marcelo and Jean
Carlos say that: we
learn about American environment that it has the
same problems like Brazil", our students"
jenette_Esmeralda [guest] says, "we noticed that most
of the forests are
gone from Sao Paulo. What did this happen"
LindaU holds up a BIG sign: Hi Esmeralda
TaniaC [IDALINA] says, "Marcelo and Jean say that the urban
region has
increase very much""
jenette_Esmeralda [guest] says, "is there a lot of cars
in Sao Paulo that
pollute the air?""
LindaU says, "What are they doing about the deforestation in Brazil""
TaniaC [IDALINA] says, "Linda and all, we don' get use the translator""
LindaU holds up a BIG sign: This rocks!
jenette_Esmeralda holds up a BIG sign: Hi
TaniaC [IDALINA] says, "Our students, say: yes, Sao Paulo
has many cars,
many cars, many....""
LindaU holds up a BIG sign: So do we
LindaU says, "we have a lot of cars in San Jose""
LindaU [Daniel/Serina] looks Daniel/Serina.
Hulda [to Edenvale]: "You might need to ask your questions
slower (1 at a
time) so they have a chance to get a translation and
write a reply in English, OK?"
TaniaC [IDALINA] asks, "If you have many cars, have you pollution?"
LindaU[Daniel/Serina] [mad] looks mad.
Hulda smiles at Daniel/Serina
Janette_Esmeralda holds up a BIG sign:
|
|
LindaU[Daniel/Serina] [mad] says, "OK"
TaniaC [IDALINA] says, "Linda, could we try to answer
our questions for each
other?""
LindaU [Daniel/Serina] looks Daniel/Serina.
Janette_Esmeralda holds up a BIG sign:
|
|
LindaU [Daniel/Serina] says, "Yes, we can TaniaC.""
Janette_Esmeralda [guest] says, "So can we""
LindaU [Daniel/Serina] says, "TaniaC?""
LindaU [Daniel_Serina] looks Daniel_Serina.
TaniaC [IDALINA] says, "Marcelo, Jose and Jean, our students
say that they
are happy because are working with another persons
trying to solve problems about pollution water""
Janette_Esmeralda [guest] says, "Great""
LindaU [Daniel_Serina] says, "We are trying to type mood
Daniel_Serina, but
it says Look Daniel_Serina."
TaniaC [IDALINA] says, "Marcelo, Jose and Jean say hello
to Daniel and
Serina. Are they your students, Linda?""
LindaU [Daniel_Serina] asks, "We want to help clean up
water
pollution..What can we do to help you?"
Janette_Esmeralda [guest] says, "What happened Daniel"
LindaU [Daniel_Serina] says, "Yes, we are LindaU's students."
Janette_Esmeralda holds up a BIG sign:
|
|
LindaU [Daniel_Serina] says, "Hello Jose and Jean. How are
you?""
TaniaC [IDALINA] says, "Hello Daniel and Serina, say Eliana and Tania""
TaniaC [IDALINA] says, "Daniel and Serina, are there in
your place or
region any forests?""
Janette_Esmeralda holds up a BIG sign:
|
|
LindaU [Daniel_Serina] ) Not rainforests, but some forests in the mountains.
LindaU [Daniel_Serina] says, ":)"
Janette_Esmeralda [guest] says, "What are you talking about""
Hulda asks, "Would it help if I showed the questions,
one at a time - in
English and in Portuguese?"
LindaU [Daniel_Serina] says, "Yes.""
TaniaC [IDALINA] says, "Jose, Jean and Marcelo say: we
are fine. Here we are
hot, because it is summer."
Janette_Esmeralda [guest] says, "Yes"
LindaU [Daniel_Serina] says, "Here it is cold because it is winter""
TaniaC [IDALINA] says, "We are introducing ourselves.""
LindaU holds up a BIG sign:
| COLD |
Hulda [to Idalina]: "OK? (OK for me to show the questions,
one at a time,
in Portuguese and English?)"
Janette_Esmeralda [guest] says, "yes""
LindaU holds up a BIG sign:
|
|
Hulda says, "OK, here's #1"
---------------------------------- Hulda ----------------------------------
1. Que voc aprendeu sobre a natureza e o environment do outro
pa s?
(para o exemplo: O que t m os estudantes americanos aprendidos
sobre
o Environment brazilian e vice-versa..
1. What have you learned about the nature and environment of
the other
country? (For example: What have the American students learned
about
the Brazilian Environment and vice-versa...
--------------------------- Hulda stops pasting ---------------------------
TaniaC [IDALINA] says, "I prefer to see the questions in
English. I will
try to answer in English because we don't get to use the translator"
Janette_Esmeralda holds up a BIG sign:
| HI |
TaniaC [IDALINA] says, "We have learned from you is that
your water has
better quality than our""
LindaU [Daniel_Serina] says, "We have learned mostly how
water pollution
effects there lives""
TaniaC [IDALINA] says, "Hulda, two questions is good""
Hulda asks, "What surprised you most about the water of the other country?"
LindaU [Daniel/Serina] holds up a BIG sign:
|
|
Janette_Esmeralda holds up a BIG sign:
|
|
Janette_Esmeralda holds up a BIG sign:
|
|
Janette_Esmeralda [guest] says, "Wow!""
TaniaC [IDALINA] says, "In California are there many floods like in Sao Paulo?"
Janette_Esmeralda [guest] says, "Yes""
Hulda says, "Tell me if you want me to show you question 2"
LindaU [Daniel_Serina] says, "YES Tania WE DO HAVE MORE FLOODS HERE.""
Janette_Esmeralda [guest] says, "Yes we do""
LindaU [Daniel_Serina] says, "Yes."
TedK arrives from nowhere.
Janette_Esmeralda [guest] says, "Hi TedK!!"
LindaU[Daniel/Serina] holds up a BIG sign:
|
|
|
|
LindaU[Daniel/Serina] holds up a BIG sign:
| HI TONY |
TaniaC [IDALINA] says, "Why do you have many floods?""
Janette_Esmeralda holds up a BIG sign:
|
|
LindaU[Daniel_Serina] holds up a BIG sign:
|
|
|
|
TedK exclaims, "SORRY TO HAVE TO LEAVE SO SOON...BYE!"
TedK has disconnected.
Tony{student] [guest] arrives from nowhere.
Tony{student] [guest] says, "Hi I'm Tony another 6th grade
student at
Edenvale"
LindaU [Daniel/Serina]holds up a BIG sign:
Janette_Esmeralda holds up a BIG sign:
|
|
|
|
Hulda [to Idalina]: "Do you mean, do they treat the water
where Daniel and
Serina are? Like clean it?"
LindaU [Daniel_Serina] says, "We have water atreatment plant
to treat the
water and make it clean."
LindaU [Daniel_Serina] says, "TaniaC?""
Janette_Esmeralda holds up a BIG sign: LETS GET BACK TO THE
QUESTIONS!!!
TaniaC [IDALINA] says, "Tony, Daniel and Serina, here we
have treatment of
the water. In the last week we were to visit a local water treatment
plan that makes treatment of the water"
LindaU [Daniel_Serina] says, "COOL!""
LindaU [Daniel_Serina] says, "COOL""
Hulda asks, "Want me to show you question 2 about the artists?"
Tony{student] [guest] says, "sure""
LindaU holds up a BIG sign: SURE!
TaniaC [IDALINA] says, "Yes"
Hulda says, "OK"
---------------------------------- Hulda ----------------------------------
2. How and when have artists helped solve envirommental problems?
2. Como e quando os artistas ajudaram resolver problemas envirommental?
--------------------------- Hulda stops pasting ---------------------------
Tony{student] [guest] says, "ummmmmmm""
Tony{student] [guest] says, "uhhhhhh""
Janette_Esmeralda holds up a BIG sign:
|
|
Hulda smiles
TaniaC [IDALINA] says, "The contemporary artists have help the enviromment."
LindaU [Daniel_Serina] says, "Artists have taken photos
and placed them in
newspapers and showed us how bad it was, and that we should clean
it up.'"
Tony{student] [guest] says, "I think artists help because
they show their
point of view, and people realize that they should do something
about the pollution""
TaniaC [IDALINA] says, "Marcelo and Jean say that the
contemporary artists
help the environmental because the media."
LindaU [Daniel_Serina] says, "Exactly Marcelo and Jean.'"
Hulda asks, "Can you tell me about one picture or photo
you saw that really
made you think or want to do something about the pollution or
made you feel something (sad, scared, happy, confused)?"
TaniaC [IDALINA] says, "Marcelo and Jean say that the
artists get to involve
the people""
Hulda asks, "And if you have the picture on one of your
Web pages, can you
give us the URL for it?"
Tony{student] [guest] says, "The ones that the school from Sao Paulo sent us.
http://www.garlic.com/~lullah/brazilus/waterart.html
TaniaC [IDALINA] says, "Ok, I agree with Daniel, Serina and Tony."
Hulda [to Tony]: "Which one?"
jenette_Esmeralda [Andrew ] [guest] looks Andrew .
LindaU [Daniel_Serina] says, "Sure, There was a picture of
a Brazilian
river that really changed the way I think!""
http://www.garlic.com/~lullah/brazilus/rivers.html
Hulda asks, "How?"
Janette_Esmeralda [at Andrew ] [guest] looks at Andrew .
TaniaC [IDALINA] says, "Christo is one artist that has shown
the nature with
another perspective"
Tony{student] [guest] says, "The one with the hands and
the water. It shows
(to me ) how precious water is."
http://www.garlic.com/~lullah/brazilus/idalina_art.html
LindaU [Daniel_Serina] says, "It showed me how bad of shape it was in.""
Janette_Esmeralda [at Andrew ] [guest] says, "What about another one?""
Tony{student] [guest] says, "I agree with Serina""
Janette_Esmeralda [at Andrew ] [guest] says, "Capitalize Tony""
Tony{student] [guest] says, "How about ..
TaniaC [IDALINA] says, "Tony and Serina, the photos weren't
made by an
artist.""
LindaU holds up a BIG sign:
|
|
Janette_Esmeralda [guest] says, "Do you have WWF over there?""
Hulda [to Idalina]: "What do you mean about the photo?"
TaniaC [IDALINA] says, "The images about the Utinga river
record the bad
situation"
http://www.garlic.com/~lullah/brazilus/rivers.html
Tony{student] [guest] says, "Are there any other questions, Hulda?""
Hulda says, "Sure"
Janette_Esmeralda [at Andrew ] [guest] says, "Tell them to me."
LindaU [Daniel/Serina] holds up a BIG sign:
| Richard? |
Hulda says, "OK"
---------------------------------- Hulda ----------------------------------
3. Which images and texts, poem or.., (that we have produced,
American and
Brazilian), have impressed you very much? Why? What do you think
about
these?
3. Como voc sente a participar neste projeto collaborative
4. que as
imagens, os poemas ou o texto (americano e brazilian)
t m o impressedyou muito muito? Por que? Que voc pensa sobre estes?
--------------------------- Hulda stops pasting ---------------------------
LindaU [Daniel_Serina] says, "What Andrew means is World
Wrestling
Federation""
Janette_Esmeralda [guest] says, "I like all of them and you did a good job.""
Hulda asks, "We talked about the pictures a little already,
huh? What about
the poems?"
Hulda asks, "Your poems?"
Hulda asks, "Did you all write poems?"
Janette_Esmeralda [at Andrew ] [guest] says, "Those were cool""
LindaU [Daniel_Serina] says, "Hulda, who is Richard?""
Hulda asks, "Richard who? In here?"
Janette_Esmeralda [at Andrew ] [guest] says, "yeh""
Hulda says, "Richard is a programmer - He's in his office"
Tony{student] [guest] says, "I would say the poems that
we made about water
pollution were very interesting""
Hulda says, "Maybe you saw on your screens when he logged on"
TaniaC [IDALINA] says, "It is good because we exchange
experiences about
the same problems"
LindaU [Daniel_Serina] says, "Richard are you out there?""
Janette_Esmeralda [guest] says, "Tony, start capitalizing!""
Hulda says, "No, Richard is in his office doing his work"
LindaU [Daniel_Serina] says, "I agree""
Hulda [to Idalina]: "Can you tell me some of the same
problems about water
that you exchanged?"
Tony{student] [guest] says, "Idon't like caps for your
information
Andrew""
Janette_Esmeralda [guest] says, "Tell us too""
LindaU [Daniel_Serina] says, "No, says Daniel.""
TaniaC [IDALINA] says, "we analyzed wate,r and we understand the differences"
Hulda asks, "Cool, you analyzed the water?"
Hulda asks, "Edenvale, did you analyze water too?"
Janette_Esmeralda [guest] says, "That's cool, we did
that
too.""
LindaU [Daniel_Serina] says, "Yes.""
TaniaC [IDALINA] says, Yes, we collected water in the river near our school""
Hulda [to Edenvale]: "What water did you collect?"
Janette_Esmeralda [guest] We went to the San Francisco Bay
to analyze the water.
Tony{student] holds up a BIG sign:
|
|
Hulda says, "4. How do you feel to participating in this
collaborative
project?"
Tony{student] [guest] says, "Okay!!!"
Janette_Esmeralda holds up a BIG sign:
| GOOD |
LindaU[Daniel/Serina] holds up a BIG sign:
|
|
Janette_Esmeralda holds up a BIG sign:
|
|
Tony{student] [guest] says, "Would your students like to do that Hulda?""
TaniaC [IDALINA] says, "We feel stimulated to continue
our work in the
school"
Janette_Esmeralda[guest] says, "I think this project could be more interactive if we did more chats."
Hulda [to Idalina]: "Cool!"
Hulda [to Tony]: "What do you mean?"
Hulda asks, "Do you like chatting like this?"
Janette_Esmeralda [guest] says, "You bet!""
LindaU [Daniel_Serina] says, "Yes!'"
Hulda smiles
Tony{student] [guest] says, "Would you like to video conference
with our
students when we get the software installedHulda?""
Hulda [to Tony]: "That could be cool ... I don't know
if any of the schools
I work in can do that, but I can find out"
LindaU [Daniel/Serina] looks Daniel/Serina.
Hulda asks, "Do you want the question about helping each
other?"
TaniaC [IDALINA] says, "Our students agree with Janette and Esmeralda""
Janette_Esmeralda [guest] says, "Yes""
Hulda smiles at Idalina
Hulda [to Idalina]: "Ready for the question about helping each other?"
Tony{student] [guest] says, "Okay""
LindaU [Daniel/Serina] says, "Is Idalina here?""
Hulda [to Daniel/Serina]: "Yes, they just agreed with Jenette and Esmeralda"
TaniaC [IDALINA] says, "Our students tell us that the
knowledge about the
American people came not TV but via computer it is
more near and personal"
LindaU [Daniel/Serina] says, "OK""
Hulda . o O ( very cool! )
TaniaC [IDALINA] says, "Yes, Idalina(school) is here"
Tony{student] [guest] says, "Ohhhhhhh, I understand."
Tony{student] [guest] says, "2+2=4""
LindaU [Daniel/Serina] says, "SO WHO WANTS TO TALK MORE ABOUT POEMS?""
Hulda [to Idalina]: "Do you want to see the question about
helping each
other?"
Janette_Esmeralda holds up a BIG sign:
|
|
Tony{student] [guest] says, "Okay Hula""
Tony{student] [guest] says, "I mean Hulda""
Tony{student] [guest] says, "Sorry""
Janette_Esmeralda [ [guest] says, "You'd better be, sir""
Tony{student] [guest] says, "Idalina are you there?"
Hulda [to Idalina]: "Do you want to see the question about
helping each
other?"
jeJanette_Esmeralda [at Andrew ] [guest] says, "YESSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS"
LindaU [Daniel/Serina] says, "EXCUSE ME, HULDA""
Hulda . o O ( Idalina has a lot of translating to do )
Hulda smiles at Daniel/Serina
anette_Esmeralda [at Andrew ] [guest] says, "For what?""
LindaU [Daniel/Serina] says, "HULDA ARE STILL TALKING TO US?"
Janette_Esmeralda holds up a BIG sign:
|
|
LindaU [Daniel/Serina] says, "HOW DO SMILE?""
Hulda says, "maybe they are trying to type something to us."
Tony [guest] says, "yeah how do smile""
Hulda [to Daniel/Serina]: "Type: :smiles"
TaniaC [IDALINA] says, "Yes, Idalina is here, but read and write slowly."
Hulda . o O ( no quotes )
LindaU [Daniel/Serina] asks, "HOW DO YOU SMILE ?"
Janette_Esmeralda [at Andrew ] [guest] says, "Desirae
wants to know if you
know whothe Spice Girls are?"
Hulda holds up a BIG sign:
|
|
TaniaC [IDALINA] says, "Yes, Hulda, go to next question."
Tony [guest] says, "Type: hello everyone:smiles"
Hulda holds up a BIG sign:
|
waiting for Idalina - that can be confusing to them. |
---------------------------------- Hulda ----------------------------------
6. Como podem os dois pa ses se ajudar a com o problema da gua?
6. How can the two countries can help each other with the water
problem?
--------------------------- Hulda stops pasting ---------------------------
LindaU [Daniel/Serina] says, "HULDA, HOW DO YOU SMILE?""
Hulda holds up a BIG sign:
|
|
jenette_Esmeralda [at Andrew ] [guest] says, "OK""
Hulda . o O ( don't use a sign, though )
LindaU [Daniel/Serina] smiles
Hulda . o O ( just type what's inside the sign )
Hulda cheers for Daniel/Serina!
LindaU [Daniel/Serina] smiles again
LindaU [Daniel/Serina] says, "Thank You!""
Tony [guest] says, "Brainstorm with each other using both countries knowledge""
TaniaC [IDALINA] says, "To continue the project with another
schools. To
open to other schools"
Hulda smiles a You're Welcome to Daniel/Serina
Janette_Esmeralda [guest] says, "ALYOOP""
Hulda asks, "But how does that help make the water better?"
LindaU [Daniel/Serina] Thank you again, HULDA!
Hulda asks, "Like, have the artists helped make the water better?"
Tony [guest] says, "Yeah, have more people collaborating with us."
Hulda asks, "Has the water gotten any better?"
LindaU [Daniel/Serina] says, "THEY HAVE TRIED!""
Hulda asks, "Cool, collaborating to do what?"
Janette_Esmeralda holds up a BIG sign:
|
|
TaniaC [IDALINA] says, "The artists in our region haven't helped the environment"
Tony [guest] says, "Imean thinkers""
TaniaC [IDALINA] says, "Here they haven't tried because
they don' realize the
problem"
Janette_Esmeralda [guest] says, "How do they help?""
Hulda asks, "What will help then?"
LindaU [Daniel/Serina] says, "WELL, GOOD LUCK TRYING TO GET THEM TO REALIZE!""
Tony [guest] says, "We need to write to the congressmen
and senators asking
them to make clean water laws"
LindaU [Daniel/Serina] says, "I AGREE!(W/TONY""
Hulda holds up a BIG sign:
|
letters is considered shouting and rude. |
Hulda knows no one wanted to be rude.
Janette_Esmeralda [at Andrew ] [guest] says, "Good""
Tony [guest] says, "If more people join our project we
can collect data
about water from a lot of places, then make a plan to
clean up the water in the world and keep it clean."
Tony [guest] says, "If more people can join our project
we can share data
about water pollution."
Hulda asks, "What needs to be changed about the water?"
TaniaC [IDALINA] says, "We need to involve the our community"
Hulda [to Idalina]: "How do you mean?"
Tony [guest] says, "Iagree with Idalina""
TaniaC [IDALINA] says, "We need to inform our community."
Janette_Esmeralda[guest] says, "We need to advertise how to keep thewater clean."
Tony [guest] says, "Yeah,have the public know what's going on.""
Hulda asks, "What can the public do to keep the water clean?"
TaniaC [IDALINA] says, "Yes, Janette, you are clear""
Tony [guest] says, "Recycle.""
Hulda asks, "Recycle what? Water?"
Janette_Esmeralda [guest] says, "I don't know!""
Tony [guest] says, "In our community we have recycling containers.""
TaniaC [IDALINA] says, "Here, the community could to recycle the garbage""
Hulda asks, "Can students help with recycling? If so, how?"
Tony [guest] says, "No recycled objects that get dumped into the water, so it isn't so dirty.""
Hulda asks, "Or are you already helping with recycling? If so, how?"
TaniaC [IDALINA] says, "The community could not waste the water""
Hulda [to Idalina]: "How?"
Tony [guest] says, "Yes, they can because they have the knowledge to .""
Janette_Esmeralda [guest] says, "We are recycling at home""
TaniaC [IDALINA] says, "Don't wash the car and the street""
TaniaC [IDALINA] says, "Here we are too recycle aluminum"
Janette_Esmeralda [guest] says, "We do, too""
Hulda asks, "How do you know if your recycling efforts
at school or at home
are making a difference?"
LindaU [Daniel/Serina] says, "We don't ""
Tony [guest] says, "We don't know if they're making a
difference but it
never hurts to try.""
Andrewcool [guest] says, "Hello""
TaniaC [IDALINA] says, "We believe that it is a not big
difference, but it is
important to help our problem. We need to expand this idea""
Hulda asks, "Can you find out if it does?"
LindaU [Daniel/Serina] says, "Yyes""
Andrewcool [guest] says, "How?"
TaniaC [IDALINA] says, "Yes, but it is big efforts and collaboration"
LindaU [Daniel/Serina] smiles at Hulda
Hulda says, "A school I worked at 2 years ago was 3 blocks
from the City
recycling center - We could ask them questions like how much is
collected for recycling and what happens to it"
Hulda smiles back at Daniel/Serina
Andrewcool [guest] smiles at Serina
LindaU [Daniel/Serina] says, "Do you have big problems
with water
pollution?""
TaniaC [IDALINA] says, "Here we have problems with rivers,
ocean and
mananciais"
TheRecycler [guest] says, "I'm back everyone"
LindaU[Daniel/Serina] holds up a BIG sign:
|
|
LindaU [Daniel/Serina] asks, "So you have pollution problems or what?"
Hulda wonders who The Recycler is
Andrewcool [guest] asks, "Do you have laws about polluting?"
TaniaC [IDALINA] says, "Who is the Recycler""
TheRecycler [guest] says, "We noticed in pictures of the
Utinga River that
there was a lot of trash in it. Do people through trash around
a lot?""
LindaU [Daniel/Serina] asks, "Do you recycle by separating
bottles, cans,
etc. in Brazil?"
TheRecycler [guest] says, "Tony is The Recycler""
Hulda laughs!
TheRecycler [guest] says, "At whom are you laughing?""
Andrewcool [guest] exclaims, "TONY,QUIT YANKING OUR CHAIN!"
TaniaC [IDALINA] says, Yes, the people take away trash in the
river ,and
they don' separate the trash""
Hulda [to Idalina]: "Who puts trash in the river?"
LindaU [Daniel/Serina] asks, "So everything goes in the same place?"
Hulda thinks Andrew looks better now
TheRecycler [guest] says, "Hulda, what animals are affected
from Brazil's
water""
Andrewcool [guest] says, "I look slick huh"
Hulda is being tested!
TheRecycler [guest] says, "Pollution""
TaniaC [IDALINA] says, "The people that live near the river are poor people""
LindaU [Daniel/Serina] says, "So all the trash goes in the same place?(TaniaC)"
TaniaC [IDALINA] says, "All animals""
Andrewcool [guest] says, "Oh, is that so."
TaniaC [IDALINA] says, "The people throw trash in the river""
TheRecycler [guest] says, "TaniaC, What animals are affected
from the water
pollution where you're from (what types of animals?""
LindaU [Daniel/Serina] says, "Tania?""
TaniaC [IDALINA] says, "We write not the correct verb""
Andrewcool [guest] says, "How rude those people must be."
LindaU [Daniel/Serina] says, "Tania?""
Andrewcool holds up a BIG sign:
| TaniaC! |
TaniaC [IDALINA] says, "Excuse us we need the correct
word to say that
animals to us is fish and all microscopic animals."
LindaU [Daniel/Serina] asks, "TaniaC, so all the trash goes to the same place?"
Hulda is here
Andrewrocks [guest] says, "WOW!""
LindaU [Daniel/Serina] says, "Welcome back Hulda!""
TaniaC [IDALINA] says, "Yes, the people throw the trash in the same place."
TheRock [guest] says, "Serina do they recycle where you come from?""
LindaU [Daniel/Serina] says, "So what is the whole point in recycling?""
Andrewrocks [guest] says, "YES""
LindaU [Daniel/Serina] says, "Yes""
TonyWantsToMakeADifference [guest] says, "I want to make
a difference.""
TonyWantsToMakeADifference [guest] says, "Bye-Bye now. We have to go home.""
LindaU [Daniel/Serina] exclaims, "I'm sorry but we have
to go home in about
5 minutes!"
Andrewrocks [guest] says, "Sorry but we have to go home in five minutes."
TaniaC [IDALINA] says, "Our students need to stop this
chat because they
come back in their classroom""
Judi arrives from nowhere.
Hulda looks sad
Judi suddenly disappears.
Andrewrocks holds up a BIG sign:
|
|
LindaU [Daniel/Serina] exclaims, "GOODBYE, WE WILL MISS YOU!"
Hulda likes Tony's new look.
TaniaC [IDALINA] says, "Our students say good bye to all colleagues""
Hulda holds up a BIG sign:
|
|
LindaU [Daniel/Serina] asks, "What about me Hulda?"
Andrewrocks holds up a BIG sign:
|
|
|
|
LindaU[Daniel/Serina] holds up a BIG sign:
|
|
|
|
LindaU[Daniel/Serina] holds up a BIG sign:
See ya!
TonyWantsToMakeADifference holds up a BIG sign:
Bye Hulda
Hulda waves bye
TonyWantsToMakeADifference holds up a BIG sign:
|
|
LindaU [Daniel/Serina] waves bye too!
TonyWantsToMakeADifference [guest] says, "I'm back now"
LindaU [Daniel/Serina] asks, "Anybody left?"
Andrewrocks [guest] Andrew smiles and laughs
Hulda . o O ( Andrew should not type his name when he smiles and
laughs )
TaniaC [IDALINA] says, "No, we waiting for only minutes""
LindaU[Daniel/Serina] holds up a BIG sign:
|
|
LindaU [Daniel/Serina] waves bye-bye
Andrewrocks holds up a BIG sign:
|
|
|
|
TheRecycler holds up a BIG sign:
|
|
TaniaC [IDALINA] says, "Good bye Recycler""
TheRecycler [guest] says, "one last question Hulda, What
animals die from
the water pollution?""
Hulda says, "Just about all, I'd say"
TheRecycler [guest] says, "AKA Tony""
LindaU [Daniel/Serina] asks, "What about me TaniaC?"
TheRecycler [guest] says, "That's sad because the animals
are the innocent
ones""
Hulda agrees with TheRecycler
Andrewrocks [guest] Andrew holds up a peace sign.
LindaU [Daniel/Serina] says "Peace" back
TheRecycler [guest] says, "Animals are suffering because
of our stupidity
in not trying hard enough to make a difference""
Hulda . o O ( and people too )
Andrewrocks holds up a BIG sign:
|
|
TheRecycler [guest] says, "It was real neat. I just saw
some of our work in
a book""
Judi arrives from nowhere.
Andrewrocks [guest] says, "We just looked at the article
on our project in
a book called "Transforming Teaching and Learning with Multimedia
Technology"
LindaU [Daniel/Serina] says, "Hello Judi"
TheRecycler holds up a BIG sign:
|
|
TaniaC [IDALINA] has disconnected.
Judi waves to go get ready for another discussion
TheRecycler [guest] says, "Judi, I have a question for you.""
Judi listens
Judi . o O ( listens )
TheRecycler [guest] says, "I have to go now Judi. Bye-Bye
now""
LindaU [Daniel/Serina] asks, "This is Linda again.. I've
just dismissed my
students...It looks like Idalina is gone...I've been in and out
of the discussion
watching on the big screen.. How did it go?"
Judi waves
TheRecycler [guest] has lost its link.
Judi will let Hulda tell you how it went.
Judi suddenly disappears.
LindaU [Daniel/Serina] says, "Please send me a transcript...I've
been
putting these on our website"
LindaU [Daniel/Serina] says, "It looked like there was
some fun, and some
serious discussion..."
Hulda smiles
Hulda says, "Yep"
Hulda says, "Yep"
Hulda says, "Yep"
Hulda smiles broadly
Hulda has 2 sessions to prep for.
Hulda . o O ( one in 10 min, one in 40 )
Stopped recording in Studio Ten (#6342) at Tue Dec 8 15:20:43
1998 PST.